05 sein動詞 haben動詞 自動詞と他動詞 特殊な目的格
§1 sein動詞 haben動詞
【要点】
■seinザイン (=be), habenハーベン (=have)の現在人称変化は特殊です。
(sein) (haben)
現在人称変化
主語 現在形(基本形sein) 主語 現在形(基本形haben)
ichイッヒ bin ビン ichイッヒ habe ハーべ
duドゥ bist ビスト duドゥ hast ハスト *
erエア ,sieズィー ,esエス ist イスト erエア ,sieズィー ,esエス hat ハット *
wirヴィア sind ズィント wirヴィア haben ハーベン
ihrイーア seid ザイト ihrイーア habt ハープト
sieズィー sind ズィント sieズィー haben ハーベン
* 語尾だけでなく語幹の綴りにも注意しましょう。
§2 自動詞と他動詞
【要点】
■文には定形動詞があるので、これに対応する主格(主語)の名詞(代名詞) * がなければなりません。
* 格を話題にするときは、名詞の他に代名詞にもあてはまります。これ以降、「名詞」と書いてあったら、「代名詞」も意味することがあるので注意してください。
■文の中で主格の他に目的格の名詞を必要とする動詞 を「他動詞 」と言います。
例:
Sandraザンドラ kauft カウフト einen Computer.
ザンドラさんは1台コンピュータを買います。
* ein Computerにすると主格になるので不可です。
■逆に文の定形が他動詞ならば 、主格以外の名詞は目的格です。名詞はしばしば無冠詞 でも登場するので、その格は定形で判断します 。
例:
Julieユーリア studiert シュトディールト Geschichte ゲシヒテ .
ユーリアさんは歴史学を専攻しています。
* Geschichteは無冠詞ですが、studierenは他動詞なので、目的格(目的語)です。
■目的格の名詞を必要としない動詞を「自動詞 」と言います。
例:
Manfredマンフレッド kocht コホト .
マンフレッド君は料理します。
■sein動詞 は主語とおなじ主格の名詞 を必要とします。ただし、職業・身分を言う場合は無冠詞になるので気をつけましょう。
例:
Das ist eine Kirche キアヒェ .
あれは/それは/これは教会です。
* das は「紹介のdas」と呼ばれるもので、中性名詞の定冠詞dasを名詞なしに単独で使った場合 です。「あれは/それは/これは」と状況に応じて色々と訳せます。これが主語(主格)ですが、eine Kircheも主格です。これを「目的語」と区別して「補語 」と呼びます。
Meine Schwester ist Lehrerin レーレリン .
私の姉は女教師です。
* die Lehrerin 女教師 der Lehrer 男性教師 の女性形。
§3 特殊な目的格
【要点】
■他動詞の中には目的語を2つ 必要とするものがあります。
例:
Das Mädchenメートヒェン schreibt シュライブト dem Jungen ユンゲン einen Brief ブリーフ .
その少女はその若者に1通の手紙を書く。
* schreiben 書く: は他動詞なので、目的格の名詞einen Briefが使われています。名詞der Jungeは目的格den Jungen 注意 では使えません。そういうときには「特殊な目的格」dem Jungen 注意 にします。
注意 男性名詞の中には 主格以外では最後の綴りが-enまたは-nと変化 するものがあります。今は気にしないでください。
■「特殊な目的格」はまず人称代名詞で学習します。
(単数) (複数)
人称代名詞
人称 主格 特殊な目的格 目的格
1人称単数 ichイッヒ mirミア michミッヒ
2人称単数 duドゥ dirディア dichディッヒ
3人称単数 erエア ,sieズィー , esエス ihmイーム ,ihrイーア , ihmイーム ihnイーン ,sieズィー ,esエス
1人称複数 wirヴィア unsウンス unsウンス
2人称複数 ihrイーア euchオイヒ euchオイヒ
3人称複数 sieズィー ihnenイーネン sieズィー
* 赤い下線 を引いた「3人称単数」の音を定冠詞は真似ます。
■次に定冠詞の3つの格を学習します。
定冠詞の3つの格
性 主格 特殊な目的格 目的格
男性 der エア dem デム den デン
女性 die ディー der デア die ディー
中性 das ダス dem デム das ダス
■不定冠詞の格は以下の通りです。
不定冠詞の3つの格
性 主格 特殊な目的格 目的格
男性 einアイン einem アイネム einenアイネン
女性 eineアイネ einer アイナー eineアイネ
中性 einアイン einem アイネム einアイン
例:
Ein Mannマン schenktシェンクト einer Frauフラウ eine Blumeブルーメ .
とある男性がとある女性に花を贈る。
* der Mann: 文脈に応じて「男性」または「夫」の意味になります。die Frau: 文脈に応じて「女性」または「妻」の意味になります。
【整理】主語+他動詞+特殊な目的語+目的語 2つの目的語の語順に注意!