3格と4格の名詞・代名詞の説明です。
例文
1. Ich koche gern.
私は料理が趣味です。
主格の主語以外ないので、動詞は自動詞です。
2. Ich koche Mittagessen.
私は昼食を作ります。
主格の主語以外に目的格の目的語(ここでは無冠詞)があるので、他動詞です。
3. Ich koche dir Mittagessen.
私は君に昼食を作ってあげます。
主格の主語以外に目的格の目的語(ここでは無冠詞)の他に、特殊な目的格の目的語があります。このように、他動詞(つまり目的格の目的語が使われていれば)では、目的格の目的語と特殊な目的格の目的語の2種類を使うことができます。
4. Ich bin müde.
私は疲れてます。
sein動詞は自動詞でしか使われません。目的格の目的語は使われません。
5. Ich bin Studentin.
私は女子学生です。
sein動詞では、主格の主語以外に同じ主格の補語が使えます。他の自動詞にはあまりこういう使い方はありません。
6. Ich helfe dir.
私は君を手伝う。
一部の特殊な自動詞では特殊な目的格の目的語が使われます。自動詞なので目的格の目的語は使われません。数は少ないので、こういう特殊な自動詞をしっかり覚えておきましょう。