Lektion 5

Lektion 5

§ 1 ルーティーン(Routine)

★Kleine Grammatik★
◎分離動詞：接頭語が文中で分離する動詞
auf|stehen: auf 接頭語 stehen 立つ ⇒ stehen --- auf.起きる

---日常よく使われる分離動詞---
*接頭語(「前綴り」ともいう)と動詞の区別として辞書などの見出し語では両者の間に縦棒(|)を書く。
  1. auf|machen: auf 接頭語 machen する ⇒ machen --- auf. (ドアなどを)開ける
  2. an|rufen: an 接頭語 rufen 呼ぶ ⇒ rufen --- an.電話をかける
  3. aus|sehen: aus 接頭語 sehen 見る ⇒ sehen --- aus.・・・のように見える
    *sehenの活用：du siehst, sie/er/es sieht
  4. ein|laden: ein 接頭語 laden 積む ⇒ laden --- ein. 招待する
    *ladenの活用：du lädst, sie/er/es lädt
  5. fern|sehen: fern 接頭語 sehen 見る ⇒ sehen --- fern. テレビを見る
◎前置詞
*個々の前置詞の意味は多義的なので、名詞を伴った前置詞句を数多く覚えること。
  1. um: um 8 Uhr ８時に
  2. an/am: am Montag 月曜にに
  3. vor: vor dem Frühstück 朝食前に
  4. nach: nach dem Frühstück 朝食後に
  5. zu/zum: zum Frühstück 朝食に
  6. mit: mit dem Taxi タクシーで, mit meinem Freund 友達と一緒に
  7. zu/zum/zur: zur Schule 学校へ
  8. 慣用的に: ins Bett gehen 寝る, zum Bett gehen 寝る, nach Hause gehen 帰宅する
Übungen(練習問題)
I 分離動詞を使って下線を埋めなさい。
  1. Die Blume ____ schön ___.
    その花は綺麗だ。
    2. *die Blume = flower, schön = beautiful
  2. Max ____ die Tür ___.
    マックスはドアを閉める。
    3. *die Tür = door
  3. Ich ____ dich zur Party ___.
    僕は君をパーティーに招待するよ。
    4. *zur Party = to the party, dich = you
  4. Sie _____ abends ____.
    彼女は毎晩テレビを見る。
    5. *abends = every night
  5. Ich ____ dich später ___.
    後で電話するよ。
    6. *später = later
II 下部に指定した意味になるように前置詞句を完成しなさい。
  1. ___ dem Frühstück mache ich einen Spaziergang.
    朝食前に
    2. *der Spaziergang = walking
  2. ___ Hause gehen wir immer um 18 Uhr.
    帰宅する
  3. ___ Mittwoch gehe ich ins Fitnessstudio.
    水曜日に
    4. *der Mittwoch = wednesday, das Fitnessstudio = gym
  4. ___ Schule geht meine kleine Schwester jeden Morgen.
    学校へ
    5. *kleine Schwester = little sister, jeden Morgen = every morning
  5. ___ Frühstück esse ich Brot und trinke Kaffee.
    朝食に
    6. *essen = eat, trinken = drink, das Brod = bread, der Kaffee = coffee
  6. ___ dem Taxi fahre ich zum Bahnhof.
    タクシーで
    7. *fahren = drive, zum Bahnfof = to the station
  7. ___ 7 Uhr stehe ich jeden Tag auf.
    ７時に
    8. *jeden Tag = every day
  8. ___ dem Frühstück lese ich die Zeitung.
    朝食の後に
    9. *die Zeitung = newspaper
  1. Ich stehe um 7 Uhr auf.
    私は朝７時に起きます。
    * auf|stehen = get up
    Wann stehst du auf?
    君は何時に起きるの？
    *wann = when
  2. Ich wasche mein Gesicht vor dem Frühstück.
    私は朝食前に顔を洗います。
    *waschen = wash, das Gesicht = face, vor = before, das Frühstück = breakfast
  3. Ich putze meine Zähne.
    私は歯を磨きます。
    putzen =brush, die Zähne(der Zahn) = teeth(tooth)
  4. Ich esse Reis zum Frühstück.
    私は朝食にご飯を食べます。
    *essen = eat, der Reis = rice, zum Frühstück = for breakfast
    *ich esse, du isst, sie/er/es isst

    das Brot パン die Nudeln パスタ die Pizza ピザ das Sushi すし

  5. Ich trinke Tee.
    私はお茶を飲みます。
    trinken = drink, der Tee = tea
    Ich trinke Misosuppe.
    私は味噌汁を飲みます。
    *die Misosuppe 味噌汁

    der Kaffee コーヒー der Tee お茶 der Saft ジュース das Bier ビール der Wein ワイン

  6. Ich gehe um 8 Uhr mit dem Zug zur Schule.
    私は８時に電車で学校に行きます。
    * gehen = go, um 8 Uhr = at 8, mit dem Zug = by train, zur = to, die Schule = school
    * 日本の学校では「電車で行く」をgo by trainと教えますが、英語圏の日常会話ではあまり使われません。trainを動詞として使って、I train to school.と言うのが普通です。ドイツ語では「乗り物で・・・へ行く」という表現は別におかしくありません。

    mit dem Bus バスで mit dem Auto 車で zu Fuß 徒歩で

  7. Ich esse Reis zum Mittagessen.
    私は昼食にご飯を食べます。
    *zum Mittagessen = for lunch
  8. Um 6 Uhr Abend gehe/komme ich nach Hause.
    私は夕方６時に帰宅します。
    *kommen = come, gehenかkommenかは話し手のいる位置で決めます。
  9. Ich esse Reis zum Abendessen.
    私は夕食にご飯を食べます。
    zum Abendessen = for supper
    Ich trinke Bier/Wein.
    私はビール/ワインを飲みます。
  10. Ich gehe um 11 ins Bett.
    私は１１時に就寝します。
    * gehe ins Bett = go to bed, zum Bettでもよい。
§ 2 Übungen(練習問題)
友達３人に尋ねて、今回習ったドイツ語の表現を練習してみよう。